Известные поговорки

Распространенные пословицы, поговорки, фразы индийцев, народов Индии.

Красивое лицо всякий поцелует.
Когда вспыхнул пожар, поздно копать колодец.
Два упущения возможны при владении богатством: давать недостойному и не давать достойному.
Быстро сделанная работа хорошей не бывает.
Слово женщины ненадежно.

Крылатые выражения, поговорки жителей Таджикистана на русском языке.

Влюбленному и Багдад не далек.
Враг побежит, если ты не побежишь.
Вели дураку принести чалму - он принесет её вместе с головой.
Говори голосом тихим, потому что самый неприятный из голосов есть голос осла.

Известные арабские высказывания и выражения на русском языке.

Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания.
Тот, чей дом сделан из стекла, не бросает в людей камни.
Язык, что секущий меч, слово, что пронзающая стрела.
Суетливый не найдет удовлетворения, сердитый - радости, а скучный - друга.

Киргизские высказывания и выражения. Перевод на русский язык.

Бай хвастается скотом, бедняк - мечтами.
Кому везет, у того собака травой питается, а кому не везет, того собственная жена обворовывает.
Коня подковывают, а осел поднимает ногу.
Комолый козел просил рога, но остался без них.

Распространенные пословицы, поговорки, фразы народа Адыгеи.

Если ты прав - ты силен.
Глупый пестрое любит.
Если хочешь врать - вали на мертвого.
Если брюхо сыто, хлеб сырым становится.
Если долго смотреть на молоко, и в нем увидишь кровь.

Корейский язык. Перевод на русский лучших пословиц и поговорок.

Долог путь, когда идешь один.
Будет ли жить краб без клешней.
Если красивая внешность, значит ли, что и душа красивая.
Армия без полководца, что ребенок без матери.
Дочка мила своя, а хлеба - чужие.

Распространенные пословицы, поговорки, фразы мордовского народа.

Избалованный ребёнок - не кормилец.
И на хорошем дереве бывают сухие сучья.
Дурная слава стоит, а худая бежит.
Иногда и безумный скажет умное слово.
Девушка растет для чужого, парень - для хозяйки.

Выражения, высказывания, фразы, афоризмы норвежского народа на русском языке.

В супружестве люди становятся похожими.
Вернется обратно, - сказал хозяин, кормя свинью салом.
Легче сказать, чем сделать.
Любви прекрасно живется и в сельской хате, и в господской палате.
Беда человека умнее делает.

Распространенные пословицы, поговорки, фразы народов Грузии.

Если замахнулся - бей.
Бедняк всегда бедняком останется.
Болтливый от немого устает.
Для кого - бобы, а для кого - огонь жгучий.
Десять дервишей уснут на одной рогоже, а два царя в одном царстве не уживутся.

Распространенные пословицы, поговорки, фразы алтайского народа.

Лучше добрая мысль с кусочек трута, чем злая мысль с верблюда.
В отсутствии козла и паршивая коза – проводник.
Ягненок блея растет, ребенок плача растет.
Мёд лучше водки, а отцовский дом лучше земли, содержащей золото и серебро.

Pages