Пословицы и поговорки

Интересные пословицы русского народа о работе и труде.

Кто толчет, тот и хлеб печет.
Глаза глядят (страшат), а руки делают.
Нам бы лошадка ружье везла, а мы бы за, ней и пеши шли.
Не бравшись за топор, избы не срубишь.
Не гляди на дело, гляди на отделку!

Распространенные фразы и пословицы русского народа о свободе и воле.

Спела б и рыбка песенку, когда б голос был.
И строг наш приказ, да не слушают нас.
Мелет Емеля в свою неделю.
Слоны трутся, меж себя комаров давят.
Своя волюшка раздолюшка.
Привыкает корова и ко ржаной соломке.

Небольшие, короткие абхазские высказывания и выражения. Перевод на русский язык.

Бессильный всем враг.
Одна гнилая груша сто груш сгноит.
Одно и то же слово два раза скажешь - будет вонять.
Была бы голова, а шапка будет.
Не сжигая вертела и не сжигая мяса.
Образование - гость, ум - хозяин.


Интересные пословицы и выражения на испанском языке с переводом

Donde pongo el ojo, pongo la bala.
Куда положу глаз, туда положу и пулю. (Что захочу, то и получу).
Tanto peca el que mata la vaca, como el que le agarra la pata.
Грешник тот, кто убил корову, но и тот, кто взял её ногу.
Afortunado en el juego, desgraciado en amores.
В любви не везет, так в игре повезет.

Крылатые выражения, поговорки народов Кавказа на русском языке.

Гость гостя пригласил, а хозяин обоих выгнал.
Горбатого могила исправляет, но иногда и она бессильна.
Большое дерево сильный ветер любит.
Живая собака лучше мертвого льва.
Для голодного и соль с перцем - хорошая еда.

Якутские известные поговорки, фразы для школьников со смыслом.

От орла - орленок, от ворона - вороненок.
Без ветра дерево не качается.
Молчаливый всегда слывет за умного.
Мысли отца и матери о детях, мысли детей - по скале.
От старого бери совет, от молодого - дружбу.

Pages