Короткие, небольшие татарские высказывания и выражения на русском языке.

Какова земля, таковы и родники.
Коварная жена - плетка шайтана.
Пока есть силы - работай, пока есть зубы - кусай.
Когда бой кончился, появляется много батыров.
Одним ударом дерева не срубишь.
Один раз не сумеешь, во второй - научишься.
Кому не повезло утром - не повезет и вечером, кому не повезло вечером - не повезет никогда.
Одел бедняк - откуда взял? Одел богатый - носи на здоровье!
Небо украшают звезды, мужчин - борода, женщин - волосы.
Красота нужна только на свадьбе, ум - каждый день.
Красоту в миску не положишь.
Не каждый раз на удочке рыбка.
Женщина без мужа - лошадь без узды.
В доме, где много девушек, воды нет.
Не пой песни других.
Если карман пустой, к мулле не входи.
После свадьбы музыка лишняя.
Рогатому скоту не пристало седло.
Без труда и зайца не поймаешь.
Если земля без владельца, то свинья заберется на холм.
Доброе имя целого стада может испортить маленький телёнок.
Дом с двумя хозяйками грязен.
Дожидаясь гуся, не упусти утку.
Добром за добро платит каждый, добром за зло - настоящий человек.
В лес дров не носят.
Если на тебя свалится болезнь, то и скот твой разграбят.
Не ройся не дне мешка.
Не успеет споткнуться, как уже падает.
Учить дурака — оживлять мертвеца.
Хочешь яблока — ухаживай за яблоней.
Что в лесу крикнешь, то и в ответ услышишь.
Щёголь не мёрзнет, но дрожит.